- Dorner: Monsieur Armand - Diogenes Verlag
Monsieur Armand ist 70 Jahre alt, pensionierter Lehrer der Philosophie und lebt seit dem Tod seiner Frau vor drei Jahren allein in seiner Pariser Wohnung. Er hat einen Sohn und eine Tochter, die jedoch beide mit ihren Familien weit entfernt leben und nur selten bei ihm vorbei schauen, um zu sehen, wie es ihm geht. Der einzige, ihm noch verbliebene soziale Kontakt ist das monatliche Treffen mit einer ehemaligen Kollegin zum Mittagessen in einem Bistro. Ansonsten wartet der alte Mann zwischen seinen vielen Büchern beim Hören von klassischer Musik nur noch auf sein Ableben. Das ist die Ausgangsposition in „Die letzte Liebe des Monsieur Armand“ von Françoise Dorner.
Die schicksalhafte Begegnung von Monsieur Armand mit Pauline im Autobus
Dieses Warten wird eines Tages ganz plötzlich durch eine Begegnung mit einer jungen Frau während einer Fahrt in einem Linienbus beendet. Pauline, 20 Jahre alt, ist eine hübsche, sehr freundliche Erscheinung und arbeitet als Verkäuferin in einem Geschäft für nette Dinge zur Verschönerung des Eigenheims. Monsieur Armand fällt ihr durch einen Fehltritt im Bus vor die Füße und ist von ihr einfach hingerissen, als sie ihm aufhilft und ihn nach dem Aussteigen aus dem Transportmittel nach Hause begleitet. In den folgenden Tagen blüht er dabei geradezu auf, herauszufinden, wo sich ihr Arbeitsplatz befindet und wie ihr Name lautet. Er weiß selbst zunächst nicht recht, wie ihm geschieht und warum er es tut, doch spätestens als er Pauline, nachdem er sie gefunden hat und sie sich einige Male in einem Café getroffen haben, mit ihrem gleichaltrigen Freund beobachtet, merkt er, dass sie für ihn mehr ist als eine bloße Bekanntschaft.
Monsieur Armand empfindet Eifersucht
Monsieur Armand spürt, dass er selbst in seinem hohen Alter noch so etwas, wie Eifersucht empfinden kann. Allerdings ist es keine Eifersucht erotischer Natur, sondern vielmehr die Traurigkeit darüber, in seinem Alter nur noch mitfühlende und mitleidige Aufmerksamkeit von einer jungen Frau wie Pauline zu bekommen. Als Paulines Freund ihr gegenüber Beleidigungen gegen den alten Herrn ausspricht, gibt sie ihm fest entschlossen ohne Umschweife den Laufpass, weil ihr die angenehme Gesellschaft von Monsieur Armand wesentlich mehr wert ist, als er dies seinerseits vermutet. Währenddessen muss dieser seinen Sohn in die Schranken weisen, der von dem plötzlich erwachten Tatendrang seines Vaters rein gar nichts hält. Zwischen Pauline und Monsieur Armand entwickelt sich entgegen aller Kritik schließlich eine einzigartige Verbindung, die mehr ist als bloße Freundschaft, jedoch auch keine klassische Liebe im eigentlichen Sinn …
Dorner schreibt eine Geschichte voller Gefühl, Leichtigkeit und Melancholie
Hans Korte, der ganz eindeutig zur Elite der deutschen Hörbuchsprecher zu rechnen ist, erzählt die von Freude, Leichtigkeit und Gefühl getragene Geschichte zweier Charaktere, die trotz ihres fünfzigjährigen Altersunterschiedes zueinander finden, aus der Sicht der Titelfigur mit viel Sinn für die leisen Töne und für die Melancholie, die in ihm steckt.
Das bei Diogenes erschienene Hörbuch „Die letzte Liebe des Monsieur Armand“ ist neben „Die Frau in der hinteren Reihe“ ein weiteres, von viel Empathie für die Gefühlswelt zweier ganz normaler Menschen getragenes Werk der französischen Schauspielerin und Schriftstellerin Françoise Dorner. Die Originalausgabe des im Jahr 2007 auch als Hardcover bei Diogenes erschienenen Romans erschien 2006 unter dem Titel „La douceur assassine“ beim Pariser Verlag Albin Michel. Dorner blickt tief in die Seele des alten Mannes, der im Leben noch einmal richtig geliebt werden möchte und in die Gedanken- und Gefühlswelt der jungen Frau, die noch gar nicht wirklich erfahren hat, was Liebe eigentlich ist. Eine wunderbare Geschichte, die nachdenklich macht und zu Tränen rührt. Kurz gesagt: Absolut empfehlenswert!
Hörbuch Françoise Dorner: Die letzte Liebe des Monsieur Armand. Gelesen von Hans Korte. Diogenes Verlag 2008. 3 CDs, 185 Minuten. Euro 22,90
Auch als Hardcover erschienen im Diogenes 2007. Leinen, 144 Seiten. Euro 17,90
Stephanie Riechelmann - Hallo liebe Leser! Willkommen in meinem Profil! Ein paar Dinge über mich: Ich bin studierte Sozialwissenschaftlerin, 36 Jahre ...
